problems with AmiSystemRestore

I've already noticed a problem in a snapshot someone made of AmiSystemRestore:


The day, date & time columns look like they contain the wrong things, presumably due to him having different Locale settings to me. Here is roughly what it SHOULD look like:


The bad snapshot was taken by "Prober", but unfortunately I have no way of contacting him & finding out what his OS4 settings were... so if you see similar problems, then please contact me (here or privately).

I know Prober, and I have sent him an e-mail with a link to this thread. But I must say I can't see anything wrong in Prober's screenshot. This is the way we write dates and times around here.

@Trixie Quote:
Perhaps I am jumping to the wrong conclusion then: It was just that the combination of an unfamiliar language & huge amounts of white space in the day/date/time columns made me think something must have gone wrong.

OTOH, if the wording is correct, and he just horizontally stretched the window before taking the screenshot, then I guess there is no problem!

Quote:
We always put a space after day and month when they're written as numbers, but you couldn't have noticed unless you've seen a program running under the Czech locale.

Looks fine to me too, the columns are a bit wide but that might not necessarily be an issue. úterý is Czech for Tuesday. Looks a bit odd because it's the only localised word on the entire screenshot

Ok, here is a new screenshot: