@HunoPPC
Suggestions:
Just make the "Download" button at the main page. Just to all ppls, who just come to site first time, and want to download something. For now, it looks like that: anyone come to site, and see no downloads. Then he try to switch to english/etc. And see still only forum. If user not annoing already by that stranges, he try to read forum (first page usually of course), and can found only "talks" about.
No one of course will browse all the thread, post by post, just for founding download link. Download links must be on the main page (well, "must" i mean for user-friednly, of course it's all matter of taste, but i , and many other ppls, when come to any site for download somethink, and can't see on main page it - just close the site and think "Boring" ).
So (imho), you better just add on the main page, one more button "download", anyone press on it, and just have "list" of files and maybe little description. And everyone will download all what they want, without reading of forum, without swithing to english or to french, and without understanding where is that magic link :)
(that all in positive way of course, just to make your work more interesting and easy to use/found for other ppls).
ps. Example of the very "user-friendly" site, related to amiga programming it's a Salas00's site (
http://www.a500.org/). You just come , and see on main page "downloads". Then press on it and choice all what you need and download. Imho that is not so "fancy", but very usable.