OK, got both controllers working now. The second controller didn't need the 5V line swapped over, so I didn't need to cobble another adapter together. I plugged controller #2 into
this thing (Mouse/Joystick switch), with the wireless mouse -> usb/ps2 adapter -> Mr. Mysza ps2/Amiga adapter (of all the h/w I have on my Amiga, adapters make a significant portion of it) in its mouse port. Fired up a couple of 2-player games, along with the joystick tester that I used to originally test it.
Second controller works great! A few caveats:
1) I wansn't using the mouse switch originally, because it doesn't seem to pass the mouse wheel input through properly. I've decided to live without it, as nudging the wheel caused more headaches than convenience. (I'm using Freewheel and wheeldriver. If anyone knows a fix for this prob., let me know)
2) The fire button/ left mouse button switches between the joystick and mouse, if I have the controller switched to the wrong side, I disable the mouse. And the switches cord is so short, the LED's that indicate the active device are out of sight. Might be obvious what happened with the mouse not moving, but being wireless, dead batteries could cause some confusion as well.
3) All the wireless stuff I have plugged in sucks power from the mobo. I have a decent (250 watt) PSU, though I'm starting to get worried about mobo drain. (I also have several USB devices plugged in, though the hungry ones are connected to a self-powered hub)
Overall, this has been a wonderful little experiment, and has done wonders clearing my desk of unwanted cable-clutter. Though I have a large amount of desk real-estate dedicated to various wireless recievers. And the wiring behind the computer is still a rats nest.
One of my main concerns was usability with these controllrs, as they rely on infrared to communicate to the receiver. However, the controllers seem to have a very wide transmission, and the receiver is sensative enough to pick up said transmission. Also, this thing was originally designed to control a sega while sitting on a chair/couch/whatever on the other side of the room, and my computer chair is virtually "on-top" of the computer. So no probs there.
As far as interference, I'm running a wireless mouse, and sometimes a wireless keyboard. (Can only get it running via USB right now, looking into how to fix that) Also, I have a playstation DVD remote plugged into a playstation usb adapter. Using Subway+Poseidan as a remote-control task-launcher. As well as having 2 wireless routers, among several laptops that connect that way.
Nothing interferes with anything else. Of all the wireless stuff, the only infrared devices are the 2 controllrs, the playstation DVD remote, and my PalmOS PDA. The rest uses RF for signal, and they all play nicely together. (Even made sure my cordless phone doesn't use 2.5 ghz, as thats a common problem with wireless networking). The only other item that responds to the other IR devices is my PDA, though the only program that does so was designed that way. (for diagnosing remotes, etc... Was useful in verifying funtionality of the controllers, as I did get them second-hand)
Time to log off, and fire up Skidmarks AGA! And let my 3yo daughter have at the second controller!